译文
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江(jiang)岸边激流的喧闹。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处(chu)讲述这种心(xin)倩只好到处乱走。
世道黑暗使人(ren)眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
古代的圣人,知道国家将来的变化,不是人的智谋能考虑周(zhou)全的,也不是政治手段能控制的,不敢滥用限谋诡计,只是积累真诚,用大德来感动天心,使上天顾念他(对百姓)的恩德,像慈母保护初生婴儿那样不忍心舍弃。尽管他的子孙有愚笨不贤良足以使国家灭亡的,而上天却不忍心立即灭其家国,这才是思虑得深远呀!假如不能用大德赢得天心,仅凭着微不足道的智谋,包揽天下的事务,想使国家没有希望危亡,这从道理上是讲不过去的,难道天意会如此安排吗?
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
寂寥的幽(you)境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
注释
纳谏:接受规劝。纳,接受,接纳
1、亡古意:丢失 今意:死亡
(14)诣:前往、去到
3.归期:指回家的日期。
(2)才人:有才情的人。
6、遽:马上。