译文
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
时光悄逝,栏菊枯败(bai)溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这(zhe)里就是秦国故(gu)地。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满(man)了厚厚的苔藓。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
我(wo)用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途(tu)远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但(dan)人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
注释
⑴《江上吟》李白 古诗,李白自创之歌行体。江,指汉江。此诗宋本、王本题下俱注云:一作“江上游”。
10.枫林晚:傍晚时的枫树林。
③风物:风俗。
②文章:泛言文学。
⑻“好收”句:意思是自己必死于潮州,向韩湘交待后事。瘴(zhàng)江:指岭南瘴气弥漫的江流。瘴江边:指贬所潮州。
少小:指年轻。罹(lí):遭遇。茕(qióng)独:孤独。茕:孤单,孤独。
⑵云外:一作“云际”。