译文
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
黄鹤一去再也(ye)没有回来,千百年来只看见悠悠的(de)白云。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是(shi)被当作去年开的花。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤(shang)多。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时(shi)的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水(shui)孤独地流着。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
恐怕自己要遭受灾祸。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐(qi)安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
注释
①信州:今江西上饶。
⑹吟啸:放声吟咏。
被(pī披)绮绣:穿着华丽的绸缎衣服。被,同“披”。绮,有花纹的丝织品。
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。
留晓梦:还留恋和陶醉在拂晓时分做的好梦中。
(10)令闻:美好的名声。不已:无尽。