译文
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴(ou)狂。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉(liang)跄。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
就像当年(nian)谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未(wei)为晚也(ye)!
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜(xian)嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
(4)英:“瑛”的借字,瑛是美石似玉者。
① 《上邪》佚名 古诗(yé)!:天啊!。上,指天。邪,语气助词,表示感叹。
86、章甫:古代一种须绾在发髻上的帽子。
双陆(liù):又名“双六”,古代一种博戏。据说为三国魏曹植所创,至唐代演变为叶子戏(纸牌)。
125.行:行列。就队:归队。
(15)悟:恍然大悟