译文
平山堂的(de)栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片(pian)迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几(ji)年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老(lao)头儿已经不行了。
酿造清酒与甜酒,
生离死别人(ren)间事,残魂孤影倍伤神;
自从和(he)你分别后,望不尽远山层叠(die)隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透(tou)出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
一同去采药,
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显(xian)露出红色,在绣房间散发着芬芳。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
注释
⑷仙妾:仙女。
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
⑵长淮:指淮河。宋高宗绍兴十一年(1141年)与金和议,以淮河为宋金的分界线。此句即远望边界之意。
13.合:投契,融洽
⑷瞥起:骤起。云横度:浮云横飞。