译文
此时山间飘起了紫(zi)气,应是(shi)验证了真人回还。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
喝醉酒酣睡不知天已(yi)黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
熊罴当(dang)路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边(bian)不停地悲啼。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
追究这弊(bi)病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
注释
①萨都剌在1332年(元文宗至顺三年)调任江南诸道行御史台掾史,移居金陵(今南京市)。该词大约作于此时。
⑿古竹:指老竹,相对新笋言之。
⑴五松山:在今安徽省铜陵市南。媪(ǎo):老妇人。
2.于河边拾薪 薪:柴火;
64.左右:指周围的人。涕:眼泪。流离:流泪的样子。从横:同“纵横”。
(1)纵横:形容雨雾迷茫,无边无际。
25.故:旧。