译文
当年淮阴(yin)市(shi)人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
去年秋天,我(wo)派去的人回来,承蒙您赐予(yu)书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是(shi)感愧交并。
我以为即使是皇亲(qin)国戚也不能有这样的享受。
不见钱塘苏小(xiao)小,独处寂寞又一秋。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
注释
②剑外:剑阁之外。剑阁在今四川剑阁县北。从军:指赴节度使幕。
282. 遂:于是,就。
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。
⑤飞燕皇后:即赵飞燕。赵飞燕本是长安宫中的侍女,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而喜欢,召她入宫,初为婕妤,终为皇后。
纳:放回。
【征】验证,证明。
⑶项废东吴:指项羽在垓下兵败,被追至乌江自刎。乌江在今安徽和县东北,古属东吴地。
⑨应:是。
锦字:用锦织成的文字。晋窦滔妻苏氏织锦为《回文璇玑图》诗以赠夫,后世遂以“锦字”作为妻子寄给丈夫快信的代称。此指情人的书信。