译文
往日勇猛,如今何以就流水落花。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
世上(先)有伯乐,然后有千里(li)(li)马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼(qiong)楼醉(zui)卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲(qu)折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三(san)月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
注释
⑦香尘暗陌:街道上尘土飞扬,往来车马很多。
⑹帘栊:窗帘和窗棂,泛指门窗的帘子。
③凭仗飞魂招楚些:语出《楚辞·招魂》“魂兮归来,反故居些”。此处意思是像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。
③苗裔(-yì):后代子孙。暴:急骤;突然。?“岂……邪?何……也?”句:相当于现代汉语的“难道……吗?为什么……呢?”“岂”同“何”前后呼应,表示猜测的疑问句。
⑹鳞鳞:形容水波如鱼鳞一般。
(3)荆卿:燕人称荆轲为荆卿。卿,古代对人的敬称。