译文
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到(dao)如今。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又(you)醒。积郁的愁情,比诗篇抒(shu)写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔(ben)行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝(zhi)紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
像王子乔那样成(cheng)仙的人,恐怕难以再等到吧!
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和(he)风不尽送亲善。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
九重宫中有谁理会劝谏书函。
注释
(27)庄舄(xì)显而越吟:指庄舄身居要职,仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载,庄舄在楚国作官时病了,楚王说,他原来是越国的穷人,现在楚国作了大官,还能思念越国吗?便派人去看,原来他正在用家乡话自言自语。
郎署:郎官的衙署。李密在蜀国曾任郎中和尚书郎。 署:官署,衙门
[9]使者句:意思是军情紧急,使者奔走于路,络绎不绝,遥相望见。
吾安往而不乐,即“吾往安而不乐”。而,表承接。
60.恤交道:顾念好友。
苍梧:相传舜征有苗,崩于苍梧之野,葬于九疑山(在今湖南宁远县南)。见《礼记·檀弓上》《史记·五帝本纪》。这里用以比拟葬唐太宗的昭陵。唐太宗受内禅于高祖李渊,高祖号神尧皇帝。尧禅位于舜,故以舜喻唐太宗。
62、阳嘉:东汉顺帝刘保的年号(公元132--135)。
④“胁肩”句:胁肩,耸起肩膀,献媚的样子。腰金,腰围金带比喻有权势的人。
(9)曷:何,何时。云:语助词。其:将。还:回去。