译文
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
我看见月光就像是水一般流(liu)淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
家住京城(cheng)比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去(qu),对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整(zheng)日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
如(ru)今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
注释
(30)吴宫:指春秋时专诸置匕首于鱼腹,在宴席间为吴国公子光刺杀吴王一事。
好:喜欢,爱好,喜好。
久致:许久才制成。襦:短衣。裳:下衣。
⑼刻玺句:指公元191年(初平二年)袁绍谋废献帝,想立幽州牧刘虞为皇帝,并刻制印玺。玺,印,秦以后专指皇帝用的印章。
⑶堪:可以,能够。
7、更作:化作。
⑷鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。