译文
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的(de)冰雪摧残(can),已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头(tou)。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉(diao)落玉盘。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
是什么让我在吟诗时忽觉(jue)惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿(lv),放声高歌。韵译
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
注释
[31]财贿:财物,这里指俸禄。班资:等级、资格。亡:通“无”。
②若为容:又叫我怎样饰容取宠呢?
”迷花“句:迷恋着花,依靠着石,不觉天色已经很晚了。暝(míng),日落,天黑。
1、奇树:犹“嘉木”,美好的树木。
(83)白兽闼:未央宫白虎殿的殿门,唐代因避太祖李虎的讳,改虎为兽。
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
12.堪:忍受。