译文
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的(de)(de)(de)沙棠枝更让人心感萧条。
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过(guo)此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
假舟楫者(zhe) 假(jiǎ)
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
五谷粮食高堆十(shi)几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
健壮(zhuang)的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依(yi)依的泪雨。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
注释
⑻千念二句:各种感慨日夜缠绕在心头。
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。
千骑卷平冈:形容马多尘土飞扬,把山冈像卷席子一般掠过。
⑨鹅溪:在今四川盐亭县西北,附近产名绢,称鹅溪绢,宋人多用以作书画材料。
[11]葩(pā趴):花。卉(huì会):草。
15.敌船:指假设的敌方战船。
⑴梦得:即唐代文学家刘禹锡,“梦得”是他的字。