译文
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
自古来河北山西的豪杰,
当时晋灵公拒绝与郑穆公见(jian)面,认为郑国既服从晋国又投靠(kao)楚国。郑国大夫子家就派一(yi)位送信的官员到晋国送了一封信,信写给赵盾,信中说:“我们(men)君主即位的第三年,就邀请蔡庄公一起服从你们君主。这年九月,蔡庄公来到我国准备同我们国君一起去晋国,但因为我国发生了侯宣多恃宠专权的患难,我们君主因此(ci)而不能与蔡庄公一起去。这年十一月,战胜灭绝了侯宣多,我们君主就与蔡庄公相随朝见服事于你这位执政。我们君主即位后第十二年六月,归生辅佐我们君主的太子夷,为了向楚国请求他们与陈灵公讲和,特地去朝见了你们君主。十四年七月,我们君主又以完成了陈国的事情朝见你们。十五年五月,陈灵公从我国去朝见你们君主。去年正月,烛之武去,陪同太子夷去朝见你们。八月,我们君主又去。作为陈、蔡,与楚国如此亲密相近,却不敢投靠楚国,那是有我们的缘故。虽然我们如此对待贵国君主,却为何不免得到你们的责罚呢?你们在位的君主当中,我们朝见过晋襄公一次,而朝见过在位君主两次。太子夷与我们国君的一些臣僚一个接一个地去到绛都。虽则我们是小国,这样做也没有哪个国家能超过了吧。现在你作为大国说:‘你们还做得不快我们的心意。’我国要像这么被要求就只有灭亡,再不能增加什么了。古人有言说:‘头也害怕尾也害怕,留下身子还能剩余多少不害怕呢?’又说:‘鹿要死也就不管自己的声(sheng)音了。’小国服侍大国,大国以仁德对待它,它就是人;不用仁德对待它,它就是一只鹿,着急了就会疾速走入险境,着急了还能选择吗?大国无准则地下命令,我们也知道要灭亡了,只能把我国的全部军资(zi)集中起来在鯈地等待了,任凭你执政命令我们吧。我们文公即位的第二年六月壬申,到齐国朝见。四年二月壬戌,因为齐国侵伐蔡国,我们也只得与楚国谈和。处在大国之间,都要求我们服从强者的命令,难道成了我们的罪过?你们大国如果不考虑这些,那我们就无处逃避性命了。”
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
注释
⒍宝钗贳酒:用钗钿换酒喝。贳酒:赊酒。
⑶嘉客:佳客,贵宾。延:延请,招请。
3.绿发:「绿」指乌黑,「绿发」即乌黑的头发.
客舍:旅居的客舍。
佗邑唯命:别的地方,听从您的吩咐。佗,同“他”,指示代词,别的,另外的。唯命,只听从您的命令。
41.忧之太勤:担心它太过分。