译文
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
主管神(shen)庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
我听说(shuo)湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
抬着文(wen)王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够(gou)姣好,齐侯之子风度也翩翩。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
相随而来的钓女,来到池边,竞(jing)相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
注释
13.潺湲:水流的样子。
⑵羹:用肉或菜做成的糊状食物。
⑷燕太子:名丹,燕王喜之太子。秦灭韩前夕,为质于秦,后逃归。秦灭韩、赵后,他派荆轲往秦,借献督亢图及交验樊於期头之时行刺秦王政事败后,秦急发兵攻燕,被燕王喜所杀。事见《战国策·燕策》。
162. 不独生:不独自活着,即下文“与赵俱死”的意思。
(8)西施:春秋末越国美女。越王勾践把她献给吴王夫差,成为夫差最宠爱的妃子。
(4)士文伯:晋国大夫士訇。让:责备。
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。
⑼阳冰:唐代大书家李阳冰,善小篆,其书专学秦石刻字体。