译文
宛(wan)如出清水的芙蓉,有(you)大自然天然去雕饰。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不(bu)忘自己实是(shi)农夫出身。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
(一)
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
峡江急流的吼声像(xiang)雷霆(ting)在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
春天的云彩像兽又(you)像禽,在日照风吹下变浅又变深。
玄宗出奔,折断金(jin)鞭又累死九马,
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
注释
⑴李世南:字唐臣,安肃(今河北徐水)人,工画山水。
玉垒:山名,在四川灌县西、成都西北。
[3]烽火:边防告警的烟火,古代边防发现敌情,便在高台上燃起烽火报警。咸阳:城名,秦曾建都于此,借指京城。
(6)王羲之(321—379):字逸少,东晋人,官至右军将军,会稽内史,世称王右军。他是古代有名的大书法家,世称“书圣”。苟伯子:南朝宋人,曾任临川内史。著有《临川记》六卷,其中提到:“王羲之尝为临川内史,置宅于郡城东南高坡,名曰新城。旁临回溪,特据层阜,其地爽垲(kǎi,地势高而干燥),山川如画。今旧井及墨池犹存。”
芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
⑵吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。