译文
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云(yun)朵落日相辉映,景象明丽。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静(jing)静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
趁(chen)着明媚春光,和园中的花朵都(du)打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟(se)瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之(zhi)难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
其二
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷(fen)纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
注释
⑶银汉:银河。唐袁晖《七月闺情》:“不如银汉女,岁岁鹊成桥。”
膜:这里指皮肉。
从来:从……地方来。
⑶使车:奉使外出的车。行意速:打算疾驰赶路。
醉:使······醉。
⑵庾开府:指庾信。在北周官至骠骑大将军、开府仪同三司(司马、司徒、司空),世称庾开府。
此:这样。