译文
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手(shou)却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要(yao)浓厚。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
我在年少时离开家(jia)乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
星临宫(gong)中,千门万户似乎在闪烁(shuo),
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香(xiang)之气弥漫在天地之间。
北方不可以停留(liu)。
注释
⑿游侠人,这里指边城儿。
2、《春秋》:这里泛指史书。
⑧屋东头:这里是说春天解冻的东风已经吹到屋东头。意思是春天已来得很近了。
标:风度、格调。
才思:才华和能力。
7.溯洄:逆流而上。下文“溯游”指顺流而下。一说“洄”指弯曲的水道,“游”指直流的水道。
(6)金阙,天子之门阙,犹金门也。
(42)忧端齐终南:忧虑的情怀像终南山那样沉重。澒洞:广大的样子。掇:收拾,引申为止息。
⑹晴烟:指炊烟,有人家居住的地方。