译文
我真想让掌管春天的神长久做主,
铜炉中香烟上升,酒气沉(chen)沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去(qu)梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银(yin)瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘(qiao)(qiao)楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂(chui)钓。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
魂魄归来吧!
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁(chou)肠。
注释
⑵馀,多余;加餐,多吃饭。
②对青山强整乌纱:化用孟嘉落帽故事:晋桓温于九月九日在龙山宴客,风吹孟嘉帽落,他泰然自若,不以为意。
10 、或曰:有人说。
江城子:词牌名。
①塞上:长城一带
永陵:明世宗嘉靖皇帝的陵墓,此用来代指嘉靖皇帝本人。