译文
既然我未逢盛世,姑且(qie)隐居浇菜园。
沿着红花烂漫的(de)堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
黑犬(quan)脖上环套环,猎人英俊又能干。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是(shi)英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了(liao)灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
走出门满目(mu)萧条一无所见,只有堆堆白(bai)骨遮蔽了郊原。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
注释
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。
[11]通谷:山谷名。在洛阳城南。
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。
(9)超尘埃:即游于尘埃之外。尘埃,比喻纷浊的事务。遐逝:远去。
〔31〕续续弹:连续弹奏。
行役:旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉,后泛称行旅,出行。此指远道经商,外出做生意。
⑾若:如同.好像是.
⑴《胡无人》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷四十列于《相和歌辞》,题为”《胡无人》李白 古诗行“。南朝梁王僧虔《技录》中有《《胡无人》李白 古诗行》,乃李白此诗所本。
⑽棣棣:雍容娴雅貌;一说丰富盛多的样子。