译文
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
追逐园林里,乱摘未熟果。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出(chu)了明月。傍水的栏杆边上凉风习(xi)习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
他满脸灰尘,显出被(bei)烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
它的两耳如(ru)斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情(qing)事依稀(xi)在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
注释
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
⑽习为俗:长期习惯成为风俗。
(4)谢灵运诗:“州岛骤回合。”王僧达诗:“黄沙千里昏。”
31.望峰息心:意思是看到这些雄奇的山峰,追逐名利的心就会平静下来。息,使……平息,使动用法。
1、烟树:烟雾笼罩的树林。