译文
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一(yi)层楼(lou),再上一层楼,往事悠悠,早(zao)已(yi)不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明(ming)之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇(chun)酒。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰(lan)为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失(shi)守;
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
注释
②漏:铜壶滴漏,古代的计时器。“漏尽”,指夜尽天亮。
⑻文翁:汉景时为郡太守,政尚宽宏,见蜀地僻陋,乃建造学宫,诱育人才,使巴蜀日渐开化。翻:翻然改变,通“反”。
巴陵:岳州唐时曾改为巴陵郡,治所即今湖南岳阳。
7.暇(xiá):空闲时间。
⒅乃︰汝;你。
⑶闲庭:空旷的庭院。
屏营:bīng yíng。也作“屏盈”,彷徨。出处:《国语.吴语》:“王亲独行,屏营仿偟于山林之中,三日乃见其涓人畴。”李白《献从叔当涂宰阳冰》诗:“长叹即归路,临川空屏营。”
夜阑:夜尽。