译文
广大辽阔的无(wu)边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔(ben)窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭(ku)的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
院内鲜花迷蒙山间(jian)流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
赤阑桥同芳(fang)香的繁华街市笔直连接(jie),笼罩街市的细柳娇弱无力(li)。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
注释
⑷白草,牛马喜欢吃的一种牧草,熟时呈白色。
⑽蟏蛸(xiāo shāo):一种蜘蛛。
⑤徐庶:元直,颍川阳翟(今河南禹州)人。汉末三国时期人物,本名福,后因为友杀人而逃难,改名徐庶。
⑦元自:原来,本来。
⑽纷:盛多。耆旧:年老的朋友,也指年高望重者,此指庞德公。
⑥云鸿:指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。
【乌鸟私情,愿乞终养】