译文
鲁国有个拿着长竿子(zi)进城门的人(ren),起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过(guo)来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后(hou)(hou)进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
这一别,我俩各隔千里,荣枯(ku)不用,炎凉各自。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
吃饭常没劲,零食长精神。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
注释
⑹雉雊(zhìgòu):野鸡鸣叫。《诗经·小雅·小弁》:“雉之朝雊,尚求其雌。”
⑼落落:独立不苟合。
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)
⑥虎啸龙吟:比喻帝王的发号施令,声威远播。
摈:一作“殡”,抛弃。