译文
那西岭的(de)雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
杨子的邻人走失(shi)了一只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找(丢失的羊),又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说:"唉!走失了一只羊,何必要这么(me)多人去寻找呢?"邻人说:"因为岔路太多了!"杨子的家僮回来后,杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉了!"杨子问:"怎麼会让羊走失呢?"邻居说:"每条岔路的中间又有岔路,我们不知道要往哪条路走,所以只好回来了。" 杨子听了,脸色变得很忧伤,过了些时还不说话,整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇(qi)怪,便请问杨子说:"羊不过是只贱畜,而且又不是老师的,为什麼为了这事整天都不笑呢?"杨子没有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着(zhuo),逆风吹着浪花拍打着小船。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
恐怕自身遭受荼毒!
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
注释
⑤“人去”句:是说情郎离去,只有阑外绿水依然悠悠流去。流水,隐喻时光悄悄地逝去。
(36)异县:指奉先县。十口隔风雪:杜甫一家十口分居两地,为风雪所阻隔。
⑻甚么:即“什么”。
俎豆:古代祭祀用的两种盛器,此指祭礼仪式。
[5]守:信奉;名节:名誉气节。
⑿杆拨:弹琵琶的工具。春风手:形容手能弹出美妙的声音。
(34)蟪蛄(huì gū):寒蝉,春生夏死或夏生秋死。