译文
乐声顺着流水(shui)传到湘江,化作(zuo)悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上(shang)的弓刀。
不只是游侠们见了十分珍(zhen)爱,英(ying)难豪杰亦曾格外钟情。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混(hun)迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
注释
230.师:官名。望:吕望,即姜太公。肆:市
①屏帏:屏,屏风;帏,床帐。
⑵“小廊”句:指梦中所见景物。回合:回环、回绕。阑:栏杆。
雕弓:弓背上有雕花的弓。(另解释为:天弓)
(3)挂帆西子扁舟:用吴越时期越国大臣范蠡在破吴后与西施泛舟五湖的典故。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
108.怐愗(kou4 mao4扣茂):愚昧。
⑴金明池:词牌名,秦观创调,词咏汴京金明池,故取以为名。
④郑女燕姬:泛指北方少女。燕、郑。皆春秋战国时国名。燕的辖境在今河北省北部,郑的辖境在今河南省郑州一带。
⑥翕赩(xī xì):光色盛貌。