译文
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
魂魄归来吧!
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
都随着人事变换而消(xiao)失,就(jiu)像东流的江水,一去不(bu)回。
没有人知道道士的去向,
可惜春天已(yi)经匆匆过去了,一起来珍惜这(zhe)艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
注释
《燕台》句:指唐李商隐《燕台四首》。李曾作《燕台》诗四首,分题春夏秋冬,为洛阳歌妓柳枝所叹赏,手断衣带,托人致意,约李商隐偕归,后因事未果。不久,柳枝为东诸侯娶去。李商隐又有《柳枝五首》(并序)以纪其事。又李商隐《梓州罢吟寄同舍》诗云:“楚雨含情皆有托,漳滨卧病竟无憀。长吟远下燕台去,惟有衣香染未销。”此处用典,暗示昔日情人已归他人。
(1)吴公子札:即季札,吴王寿梦的小儿子。
⑹恒饥:长时间挨饿。
(4)刬(chàn)地:宋时方言,相当于“无端地”、“只是”。
冉冉:柔软下垂的样子。
11.魅:鬼
③芸藿(huò):锄豆。芸,通“耘”,指耕耘。藿,指豆叶。
⑦国:域,即地方。