译文
独出长安的(de)盘儿,在荒凉的月(yue)色下孤独影渺。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲(yu)名心。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不(bu)收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千(qian)里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说(shuo)话感到潮生。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪(xue),一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
注释
69.九侯:泛指列国诸侯。
245.流:传布。严:原作“庄”,汉时避明帝讳改。据古代谥法,胜敌志强曰庄,好勇致力曰庄。阖庐曾大败楚国,武功足可称道。闻一多曰:“言阖庐少时流亡在外,何以及壮而勇武猛厉,威名大播于世也。”
〔10〕特赦:因禁火,故特许燃烛。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
[28]晓:据另本,晓应作“饶”,富裕。