译文
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨(yu)’来称呼它(ta),如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于(yu)是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲(jiang)究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
(一)
国人生命原本(ben)微贱,自卫力量为何牢固?
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
交情应像山溪渡恒久不变,
于是同伴高兴(xing)的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流(liu)淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽(jin)头。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
注释
(2)朝回:朝见皇帝后返回本土。
104.后帝:天帝。若:顺悦。
(2)锦江:即濯锦江,流经成都的岷江支流。成都出锦,锦在江中漂洗,色泽更加鲜明,因此命名濯锦江。
41.玉道:指修筑得讲究漂亮的道路。
⑾苍莽:郊野或天空青碧无涯貌。