译文
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
天幕上(shang)轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之(zhi)士的愁闷。采石矶畔的江水如(ru)巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
雄的虺蛇九个头颅,来去(qu)迅捷生在何处?
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
一路上常冒着雾气(qi)露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
注释
⑤怛怛(dá 达):悲伤。
③衾:被子。
(57)鄂:通“愕”。
无昼无夜:不分昼夜的意思。
⑧羌(qiāng)管:即笛,又名羌笛。
⑨四王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。
⑩功名:这里指道德名声。从此大:指一直响亮地传下去。
⑵辛亥:南宋光宗绍熙二年(1191年)。
256.萃:相聚。指伯夷、叔齐先后出逃,在首阳山下的回水相聚,最终一起饿死。屈原问他们这样做有什么高兴的?