译文
而今古庙高树(shu),肃穆庄严久远渺然。
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你(ni)三支箭,你一定不(bu)要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在(zai)祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中(zhong)赏灯猜谜。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回(hui)来不回来啊?
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼(yan)的百世光景不过是风中之灯。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
萋(qi)萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
注释
①《梁父吟》——梁父亦作梁甫,在泰山附近;《梁父吟》,乐曲名。《蜀志》:“诸葛亮好为《梁甫吟》”,作者因钦慕诸葛亮恢复中原的壮志,所以也爱唱这个曲调。
11、适:到....去。
5.妇奉之归 奉:通“捧”,捧着;
10.声义:伸张正义。
制:制约。
⑨“今日”两句:是乐府中的套语,是配乐演唱时所加,与原诗内容没有关联。