译文
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是(shi)秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争(zheng)着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰(shuai)败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
闺房屏障曲折迂回,掩映深(shen)幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然(ran)怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
何时才能够再次登临——
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍(bian)插旌旃。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡(du)口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
注释
[105]明珰:以明月珠作的耳珰。
是:由此看来。
(23)岐:州名,治所在今陕西省凤翔县南。
100.人主:国君,诸侯。
烨(yè)然:光彩鲜明的样子。
84、四民:指士、农、工、商。
(46)历历——清晰得一一可数的样子。
⑺淹留:久留。