译文
我(wo)家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟(yin)词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻(qing)纨细绮相继赐来快速如飞。
让我来为你们高歌一曲,请(qing)你们为我倾耳细听:
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还(huan)是冷冷冰冰。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
注释
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。
⑨不仕:不出来做官。
⑸四夷:泛指四方边地。
(47)嗟(jiē)夫:唉。嗟夫为两个词,皆为语气词。
畴(chóu):语助词,无意义。罔:无。眷:眷念,留恋,指人世。
(22)木樨花:桂花。“樨”也作“犀”。
(24)大遇:隆重的待遇。
① 青玉旆(pèi):比喻新竹。旆,古代旗末燕尾状饰品。