译文
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
变卖首饰的(de)侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
夜郎离这里(li)万里之遥道,西去令人衰老。
只有失去的少年心。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云(yun)端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交(jiao)相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要(yao)消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
伟大辉煌的太宗奠定了强(qiang)盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
图(tu)南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天(tian)。
隋炀帝(di)为南游江都不顾安全,
六军已经约定,全都驻马(ma)不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
注释
189.列击纣躬:列,分解。纣躬,纣的身体。《史记·周本纪》载:“至纣死所,武王自射之,三发,而后下车,以轻剑击之,以黄钺斩纣头,悬大白之旗。”
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
4.摧:毁坏、折断。
(20)洽:合。以洽百礼,谓合于各种礼仪的需用。
(51)但为:只是。
①花信:花信风的简称,犹言花期。