译文
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌(tang)百泉(quan)。
分别之后再有机会来到这里(li),请大(da)家记(ji)得曾在这里饮酒欢乐过。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲(bei)凉的秋风不时(shi)吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙(sha)。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
炎热未消(xiao)的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
现在魏君离开吴(wu)县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
注释
1.鸣琴子贱堂:「子贱」即孔子宓不齐(字子贱),「鸣琴子贱堂」即「宓子贱治单父,弹鸣琴,身不下堂而单父治.」的典故(见《吕氏春秋?论部》卷二十一〈开春论?察贤〉).(也作「鸣琴化洽」、「鸣琴单父」)
得:能够。
⑶鸣驺:前呼后拥的驺从。驺:古代养马兼管驾车的人。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
儿女:子侄辈。
⑶玉楼:即闺楼。花似雪:梨花如雪一样白。指暮春时节。
⑻名利客:指追名逐利的人。