译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都(du)不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的(de)枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一(yi)缕幽魂,缥缈、孤独。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失(shi)望和憔悴。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
大气一团迷(mi)蒙无物,凭什么将它识别认清?
朽木不 折(zhé)
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
注释
⑷不可道:无法用语言表达。
①上片的“如何”:犹言“为何”。
⑵节物:节令风物。
⑶师:军队。
巴陵:古郡名,今湖南岳阳市。
9.却话:回头说,追述。
曷:同“何”,什么。
(20)耆(qí)、艾修之:国内元老大臣把这些规谏修饬整理。耆,六十岁的人。艾,五十岁的人。