译文
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般(ban)的湖水(shui),载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心(xin)(xin)自相接者,亦已稀也。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
登高极目,万里悠悠,旷然散(san)我忧愁。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返(fan)回的路程?过了长亭接着短亭。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
走入相思之门,知道相思之苦。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘(piao)飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
注释
⑾高阳池,用山简事。
⑷破万卷:形容书读得多。如有神:形容才思敏捷,写作如有神助。
⑩榜:划船。
⑥汝:指莫徭。鸿:大雁,这里代指飞禽。这两句是说楚人不喜食禽兽之肉,即使莫徭射猎到飞禽也换不到多少钱,只是白白射杀了南飞的大雁,也不利于改变自己贫穷的命运。
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
罍,端着酒杯。