译文
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
咸平二年八月十五日撰记(ji)。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神(shen)州的(de)实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得(de)到广大的中(zhong)原地区,长久(jiu)为异族势(shi)力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方的人才。
注释
⑾数子:指大公望以至管仲等。作者历举诸人,表示想慕,有希望卢谌与此诸人相比,和自己同建功业的意思。
玉垒:山名,在四川灌县西、成都西北。
〔19〕歌:作歌。
人日:汉族传统节日,时在农历正月初七。农历正月初七。薛道衡《人日思归》“入春才七日,离家已二年。人归落雁后,思发在花前”
(14)雁门:郡名,今山西省西北部。
5.文君:即卓文君。取酒:买酒。
⑽穴:咬洞,这里作动词用。
(5)篱落:篱笆。