译文
天空萧(xiao)肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境(jing)界,使人游赏忘返。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
骐骥(qí jì)
唐宪宗元和(he)十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向(xiang)穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏(zou)章日见稀微。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成(cheng)不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
人情世(shi)事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
注释
⑤御史为风霜之任,故曰霜威。
(22)率:每每。屈:使之屈服。
34.比邻:近邻。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
⑴腊月:农历十二月。
156.梦:指云梦泽。这一带是楚国的大猎场,地跨大江南北。
⑤故井:废井。也指人家。