译文
南门城外的(de)一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了(liao)。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流(liu)(liu)行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移(yi)。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
心绪纷乱不止啊能结识王子。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由(you)。
详细地表述了自己的苦衷。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
注释
(22)夫差(fū chāi):春秋时代吴国的君王。
9.即:就。
(9)超尘埃:即游于尘埃之外。尘埃,比喻纷浊的事务。遐逝:远去。
烟霏:烟气浓重。霏,散扬。
16、媵:读yìng。
186、茂行:美好的德行。
⑤回旗走懿:谓诸葛亮遗计吓退司马懿事。