译文
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
真是无可奈何啊(a)!我被那(na)微不足道(dao)(dao)的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁(ge),可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
如果时运不济,就跟我去练(lian)金丹吧。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看(kan)不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
严先生是光武帝的老朋友,他们之间以道义互相推崇。后来光武帝得到预言天命所归的《赤伏符》,乘驾着六龙的阳气,获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民,天下有谁能比得上呢?只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象,后来又归隐江湖,回到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄位,达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
注释
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。
【更相为命,是以区区不能废远】
⑶杏花雨:清明前后杏花盛开时节的雨。
18. 或:有的人。
(1)暮:傍晚。投:投宿。石壕村:现名干壕村,在今河南陕县东七十里。
(5)子满枝:双关语。即使是说花落结子,也暗指当年的妙龄少女如今已结婚生子。
⒂青史:史籍。古代以竹简记事,色泽作青色,故称青史。