译文
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安(an),只好以黄金买醉。
专心读书,不知不觉春天过完了,
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都(du)是你们这样的绿林好汉啊。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜(xie)辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山(shan)峰的高处。
辽阔的敕勒平(ping)原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行(xing)白鹭在日光下飞行。
注释
⑩赤子:指平民百姓。罢叹叶:再不必为久旰不雨叹息了。
(8)辞:推辞。
4.榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
⑸绿阴:亦作“绿荫”。绿色的树荫。唐来鹄《病起》诗:“春初一卧到秋深,不见红芳与绿阴。”
⑽《诗经·国风》:“谑浪笑傲。”
103质:质地。
② 灌:注人。河:黄河。