译文
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
如(ru)同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之(zhi)中。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云(yun)。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长(chang)又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
落花的影子轻拂(fu)过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
注释
④甲帐:据《汉武故事》记载:武帝"以琉璃、珠玉、明月、夜光错杂天下珍宝为甲帐,其次为乙帐。甲以居神,乙以自居。"“非甲帐”意指汉武帝已死。
好事:喜悦的事情。
⑸“战舰东风”句:指韩世忠黄天荡之捷,兀术掘新河逃走。悭(qiān):吝惜的意思。
8.曰:说。
6.所:处所。这里指解决问题的措施。
〔14〕伏惟,伏在地上想,表敬之辞。圣主,皇帝,指汉宣帝。胜,尽。量,估量。
(57)浣纱女伴:西施入吴宫前曾在绍兴的若耶溪浣纱。这里是说陈圆圆早年做妓女时的同伴。