译文
金陵人杰地灵(ling),风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门(men),百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面(mian),这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因(yin)(yin)为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
注释
⑹来往:此处指皇内夜夜将佳丽送去给帝王宠幸。
桡乐:谓舟子行船之歌。挠:舟揖也。
⑦丝桐:指琴。丝为琴弦,桐为琴身。
⒆五处:即诗题所言五处。
⑷怜才:爱才。