译文
螯(áo )
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水(shui),经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃(tao)树和李树,花开在(zai)初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定(ding)呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚(qi)夫人在高祖时曾(zeng)是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
野泉侵路不知路在哪,
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
默默愁煞庾信,
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连(lian)船,堤上楼挨楼。
后来,各国诸侯联合(he)攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
注释
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。
1.古意:“古意”是六朝以来诗歌中常见的标题,表示这是拟古之作。
⑦祖生:祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。
许:答应。
③碧苔:碧绿色的苔草。
⑸黠虏(xiá lǔ):狡猾的敌人。虏,古时西北少数民族的泛称。
予心:我的心。
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。