译文
偶尔到江边采摘白蘋,又随着(zhuo)女伴祭奠江神。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁(chou)思萦绕心胸。
囚徒整天(tian)关押在帅府(fu)里,
江水摇碎岸边渔船的(de)灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏(zou)凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
遥念祖国原野上(shang)已经久绝农桑。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床(chuang)上滋满了厚厚的苔藓。
注释
⑵萧涤非注:缥缈,高远不明之貌。楼高势若飞,故曰飞楼。《访古学诗万里行》:白帝城旧址在奉节县治以东十里,瞿塘峡口北岸的白帝山山腰上,是汉代公孙述所建,因山势而修,周围七里,用石块砌成的城墙旧迹,至今仍多处可见。这里山势起伏,山为红砂石,树木稀疏。杜甫当年在《《白帝城最高楼》杜甫 》一诗中描写的“城尖径仄旌旆愁,独立缥缈之飞楼”,就是写的这里。
(69)不佞:不敏,不才。
(6)不称王:放弃王号,即内服于唐朝。
谩教人三句:空教我,但实在没有脸面再上高楼了,楼外的平原上只有一片碧绿的庄稼。谩,作空、徒解。羞:没有脸面,这是说高楼上去的次数太多了,不好意思的再上了。层楼:高楼。平芜:平原、原野。
山际:山边;山与天相接的地方。
38.阴:古代山北水南叫“阴”