译文
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
虽说是美味佳肴堆放在(zai)(zai)面前,心儿徘徊茶不(bu)思来饭不香。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
俏丽的容颜美妙的体(ti)态,在洞房中不断地来来往往。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿(dun)首。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵(pi)琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞(wu)女,我只好到歌妓深院里去听了。
潮水涨(zhang)平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉(liang)冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
注释
7.湘灵:湘水女神,相传原为舜妃。《楚辞·九歌》有《湘夫人》。
66.归:回家。
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)
(6)还(xuán):通“旋”。
⑵思渺然:思绪怅惘。渺(miǎo)然:悠远的样子。