译文
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
荆溪水流量一天比(bi)一天少,河床上露出了白色的石(shi)头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
山花也与人间不同,五月(yue)里白色的花儿与白雪浑然一色。
又(you)有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
天上的月亮绕(rao)生光晕,船工知道即将要起风。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服(fu),执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯(si),低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今(jin)夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
注释
爽:清爽,凉爽。
13. 或:有的人,代词。
燕山:府名。
选自《简斋集》。陈与义(1090-1138),号简斋。宋代诗人。此诗写于高宗建炎三年(1129)二月。
小臣:杜甫自谓。鲁钝:粗率,迟钝。
(12)湣王:齐国国君,宣王的儿子,在宣王死后继位。姓田,名地或遂。
(48)足相当:意谓佣工所值足以抵消借款本息。质:人质。
天孙:织女星。