译文
元康二年五月十八日那天,我坐在(zai)车上向(xiang)西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到(dao)恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
“赌具有饰玉筹码象牙棋(qi),用来玩六簙棋游戏。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快(kuai)快死去。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
停下(xia)船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
他们谎报军情,唐玄宗(zong)和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信(xin),信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
注释
远芳侵古道:芳,指野草那浓郁的香气。远芳:草香远播。侵,侵占,长满。远处芬芳的野草一直长到古老的驿道上。
(22)屡得:多次碰到。
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。
163.有扈(hù):当作“有易”。牧竖:指王亥。
珠玑:珠是珍珠,玑是一种不圆的珠子。这里泛指珍贵的商品。
(9)釜:锅。
2.楚乡:指夏侯审的故乡安徽亳州谯县,该县旧属楚地,故称。