译文
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依(yi)恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝(ning)聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不(bu)知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又(you)何须再去追忆、强调屈(qu)原和陶渊明的爱菊呢?
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花(hua)容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
八月的萧关道气爽秋高。
千军万马一呼百应动地惊天。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
注释
弊:弊病;害处,这里指疲弊的意思。
⑻刈(yì):斩,割。濩(huò):煮。此指将葛放在水中煮。
18、东山,指谢安。谢曾隐居东山。
31.淫滥:过甚。罢(pi2疲):同"疲"。
⑶双:指宗元和宗一。越江:唐汝询《唐诗解》卷四十四:“越江,未详所指,疑即柳州诸江也。按柳州乃百越地。”即粤江,这里指柳江。