译文
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
我不愿意追随长安城中的富家(jia)子弟,去搞斗(dou)鸡走狗一类(lei)的赌博游戏。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩(wan),到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使(shi)是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如(ru)此人(ren)生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
我如今跌落在家乡的千山(shan)万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
今天终于把大地滋润。
汉江滔滔宽又广,想要渡(du)过不可能。
注释
1.夷(yí)门:战国时期,魏国都城大梁的东门。这首诗中所歌颂的侯嬴是夷门的守门官,故名为《《夷门歌》王维 古诗》。
⑮牛斗:指牛宿和斗宿。传说吴灭晋兴之际,牛斗间常有紫气。雷焕告诉尚书张华,说是宝剑之气上冲于天,在豫东丰城。张华派雷为丰城令,得两剑,一名龙泉,一名太阿,两人各持其一。张华被诛后,失所持剑。后雷焕子持剑过延平津,剑入水,但见两龙各长数丈,光彩照人。见《晋书.张华传》。后常用以为典。
⑶但见:只看到。宁知:怎知。没(mò):隐没。
⑤西子:西施,春秋时代越国有名的美女,原名施夷光,或称 先施 ,居古代四大美女(西施、王昭君、貂蝉、杨玉环)之首。家住浣纱溪村(在今浙江诸暨市)西,所以称为西施。
⑶佳气:指产生帝王的一种气,这是一种迷信的说法。
⑴此二句用赵襄子事。赵襄子,战国时期赵国创始人。
(46)足:应作“踵”,足跟。
(52)尽:全部取得。连:连接。通:到达。
4.先:首先,事先。